"Crédit Agricole a mis à jour vendredi dernier sa position sur le Dakota Access Pipeline, cet énorme oléoduc aujourd'hui au cœur d'une des plus grandes polémiques internationales sur le bafouement des droits des populations autochtones par les entreprises des industries extractives et leurs financiers."